Übersetzen Spanisch Arabisch خبير اتصالات

relevante Treffer

• la telecomunicación (n.) , f
  اتصالات
  mehr ...
• la modulación (n.) , f
  اتصالات تضمين
  mehr ...
• el reglaje (n.) , m
  اتصالات تضمين
  mehr ...
• modular (v.)
  اتصالات ضمن
  mehr ...
• la demodulación (n.) , f
  اتصالات فك التضمين
  mehr ...
• el perito (n.) , m
  خبير {perita}
  mehr ...
• proficiente (adj.)
  خبير
  mehr ...
• el conocedor (n.) , m
  خبير {conocedora}
  mehr ...
• iniciado (adj.)
  خبير {iniciada}
  mehr ...
• la autoridad (n.) , f
  خبير
  mehr ...
• el entendido (n.) , m
  خبير {entendida}
  mehr ...
• consultante (n.) , mf
  خبير
  mehr ...
• el experto (n.) , m
  خبير {experta}
  mehr ...
• el consultor (n.) , m
  خبير {consultora}
  mehr ...
• versado (adj.)
  خبير {versada}
  mehr ...
• el estadígrafo (n.) , m
  خبير إحصائي {estadígrafa}
  mehr ...
• mundano (adj.)
  خبير بالحياة {mundana}
  mehr ...
• el metalúrgico (n.) , m
  الخبير بالمعادن {metalúrgica}
  mehr ...
• el financiero (n.) , m
  خبير مالي {financiera}
  mehr ...
• el zapador (n.) , m
  خبير الألغام
  mehr ...
• el financiero (n.) , m
  الخبير المالي {financiera}
  mehr ...
• el gastrónomo (n.) , m
  خبير الأطعمة {gastrónoma}
  mehr ...
• el gastrónomo (n.) , m
  الخبير في المآكل {gastrónoma}
  mehr ...
• chapucero (adj.)
  غير خبير {chapucera}
  mehr ...
• jurista (n.) , mf
  خبير قانوني
  mehr ...
• esteticista (n.) , mf
  خبير التجميل
  mehr ...
• el argonauta (n.) , m
  خبير الأرجون
  mehr ...
• el actuario (n.) , m
  خبير تأمين {actuaria}
  mehr ...
• el jurisperito (n.) , m
  خبير قانوني {jurisperita}
  mehr ...
• el cosmetólogo (n.) , m
  خبير التجميل {cosmetóloga}
  mehr ...

Textbeispiele

• Era especialista en comunicaciones. Equipos, programas, secretos.
  كان خبير إتصالات ربّما معدّات ، برامج ، أسرار
• Y hay un tipo de comunicaciones con el que solía trabajar.
  وهناك رجل خبير بالاتصالات اعتدت العمل معه
• Era especialista en comunicaciones... ...para una División de Provisiones de la Marina y un Hospital en Bagdad.
  كان خبير الإتصالات المرتبط بقسم المؤن (ومساعدات الحروب في (بغداد
• b) Dos expertos en telecomunicaciones.
  (ب) خبيران في الاتصالات السلكية واللاسلكية.
• Era un especialista en comunicaciones que trabajó con numerosas unidades de operaciones especiales en Afganistán.
  لقد كان خبير إتصالات عمل مع عدة .(وحدات للعمليات الخاصة في (أفغانستان
• Eres el experto en comunicaciones de la prisión. Tengo un trabajo para ti.
  علمت أنك الخبير في الاتصالات لدي عمل لك
• La Oficina de Servicios de Supervisión Interna estima que los expertos de la empresa de consultores, los expertos en telecomunicaciones y el equipo de auditores de la Oficina deberán viajar periódicamente para visitar determinadas misiones.
  ويقدر المكتب أنه سيلزم قيام خبراء الشركة الاستشارية وخبيريْ الاتصالات السلكية واللاسلكية وفريق مراجعي الحسابات التابعين للمكتب بالسفر المعتاد بغرض زيارة بعثات منتقاة من بعثات حفظ السلام.
• Él es claramente un experto en comunicación.
  إنه يستخدم تقنيات متطورة , واضح أنه خبير في مجال الإتصالات
• d) Experto en información y comunicaciones (P-3) en apoyo de la Capacidad Africana de Mantenimiento de la Paz del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en Addis Abeba;
  (د) خبير إعلام/اتصالات (ف - 3) لدعم قدرة أفريقيا على حفظ السلام في إدارة عمليات حفظ السلام، في أديس أبابا؛
• La División siguió manteniendo contacto con el experto independiente encargado del estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños para el seguimiento del estudio.
  وواصلت الشعبة الاتصال مع الخبير المستقل الذي يوجه دراسة الأمم المتحدة حول العنف ضد الأطفال، بشأن متابعة تلك الدراسة.